Call Us +39 011 55.84.111

Opera architettonica: il progetto preliminare trasfuso in quello definitivo resta autonomamente tutelabile

In tema di diritto d’autore il progetto architettonico preliminare che si connoti come opera dell’ingegno, in quanto frutto di creatività ed assistito da novità ed originalità, anche se trasfuso nel progetto definitivo, conserva il diritto ad essere tutelato quando venga utilizzato autonomamente, anche a fini espositivi”.

Read more...

Il Gabibbo è un plagio? La parola torna alla Corte d’Appello di Milano

In tema di diritto d’autore, la fattispecie del plagio di un’opera altrui non è data soltanto dal ‘plagio semplice o mero plagio’ e dalla ‘contraffazione’ dell’opera tutelata ma anche dal cd. ‘plagio evolutivo’, che costituisce un’ipotesi più complessa del fenomeno plagiario in quanto integra una distinzione solo formale delle opere comparate, sicché la nuova, per quanto non sia pedissequamente imitativa o riproduttiva dell’originaria, per il tratto sostanzialmente rielaborativo dell’intervento eseguito su quest’ultima, si traduce non già in un’opera originale ed individuale, per quanto ispirata da quella preesistente, ma nell’abusiva e non autorizzata rielaborazione di quest’ultima”.

Read more...

La galleria d’arte è responsabile in solido per la vendita di un’opera plagiaria

Con sentenza n. 2039 del 26 gennaio 2018, la Corte di Cassazione ha stabilito che “in ipotesi di violazione dei diritti morali e patrimoniali d’autore, sono solidalmente responsabili tra loro tutti i soggetti che hanno dato un contributo rilevante all’illecito, ai sensi dell’art. 2055 cod. civ., ivi compreso […] il soggetto che abbia commercializzato le opere nell’ambito della propria attività imprenditoriale: nella specie, la galleria d’arte, che le abbia esposte e vendute, sia in via diretta, sia mediante il veicolo della cd. televendita”.

Read more...

Design industriale, tutela autorale e opera derivata

Dopo aver ricordato che possono accedere alla tutela autorale solo le opere di design industriale di alta gamma che posseggano valore artistico, tra cui quelle oggetto di causa, il Tribunale di Milano (sent. n. 11942 del 28/11/2017) ha affermato che la presenza di un solo elemento di somiglianza – per quanto caratterizzante – non sia sufficiente per integrare una violazione del diritto d’autore laddove vi siano caratteri ulteriori “in grado di esprimere e riassumere in sé il nucleo creativo dell’opera”.

Read more...

Uso di beni contraffatti come arredamento interno: per l’illecito serve il fine commerciale

“Sebbene non possa escludersi la responsabilità nei casi di utilizzazione di beni contraffatti per finalità anche latu sensu commerciali [deve] pur sempre sussistere un nesso funzionale con l’attività imprenditoriale in concreto esercitata, quale può risultare, ad esempio, da un modello utilizzato per scopi promozionali in un esercizio commerciale di vendita di beni. Nel caso di specie le poltrone […] sono state fornite per l’arredamento interno […] e non per lo svolgimento di attività professionali aventi un nesso funzionale con il suo oggetto sociale”.

Read more...

Estrazione di immagini digitali da un database: non opera l’esaurimento del diritto

Con sentenza resa il 06/12/2017, il Tribunale di Milano – Sezione Specializzata Imprese, ha chiarito che “l’esaurimento del diritto non opera, di regola, con riguardo a diritti di utilizzazione diversi dal diritto esclusivo di riproduzione e persino in tale ipotesi, legislativamente prevista, è escluso che l’esaurimento si verifichi rispetto a copie legittimamente realizzate ‘scaricando’ opere messe a disposizione del pubblico via internet (art. 17.3 LA)”.

Read more...

La trasposizione teatrale di un’opera letteraria non è sovrapponibile alla riduzione cinematografica

Con sentenza resa il 19/01/2018, la Corte d’Appello di Genova ha stabilito che l’art. 50 LDA – che impone al produttore cinematografico di completare e proiettare l’opera in termini precisi – è “norma espressamente dettata per la riproduzione cinematografica dell’opera […] ed ha l’evidente scopo di tutelare l’autore (o suoi aventi causa) per evitare che il produttore dell’opera imponga al cedente tempi di realizzazione inusitatamente lunghi”.

Read more...

Tribunale di Milano: un metodo di allenamento sportivo non è tutelabile dal diritto d’autore

Nel decidere sull’azione promossa da un preparatore atletico – autore di un libro contenente tabelle e metodi di allenamento podistici di sua originale ideazione – avverso un suo allievo che aveva lanciato un sito internet caratterizzato da programmi di allenamento simili e talvolta copiati a quelli elaborati dall’attore, il Tribunale di Milano (sentenza n. 9423 del 20 settembre 2017) ha avuto modo di ribadire il noto principio secondo cui un metodo di allenamento non possa essere protetto ex se, poiché oggetto della tutela autorale è l’estrinsecazione dell’idea originale e creativa.

Pur non potendo attribuire una tutela ai metodi di allenamento in sé, il Tribunale ha comunque accertato l’illecita riproduzione di numerosi testi originali dell’attore, in violazione dei suoi diritti morali e di utilizzazione economica, ed ha quindi condannato il convenuto al risarcimento del danno ed all’inibitoria di ogni ulteriore utilizzazione dei testi protetti.

Read more...
Subscribe to this RSS feed

Turin
R&P Legal
Via Amedeo Avogadro, 26
10121, Torino - Italy
Milan
R&P Legal
Piazzale Luigi Cadorna, 4
20123, Milano - Italy
Rome
R&P Legal
Via Emilia, 86/90
00187, Roma - Italy
Busto Arsizio
R&P Legal
Via Goito, 14
21052, Busto Arsizio (VA) - Italy
Aosta
R&P Legal
Via Croce di Città, 44
11100, Aosta - Italy
Bergamo
R&P Legal
Viale Vittorio Emanuele II, 12
24121, Bergamo - Italy